Antwoord

De letterlijke betekenis van berzah is een obstakel tussen twee dingen, een sluier en een scheidslijn. In de islamitische literatuur is alem-i berzah gedefinieerd als een rijk waarin de zielen van de overledenen wachten tot de wederopstanding.[1]

“Hopelijk kan ik dan goede werken verrichten voor wat ik heb nagelaten.” Nee! Het is slechts een woord dat hij spreekt. Voor hen bevindt zich een scheiding (berzah), tot de Dag waarop zij worden opgewekt.”[2]

De term berzah die in dit vers voorkomt, verwijst naar alem-i berzah. Sommige mufessirin zeggen dat de term berzah in dit vers naar een periode verwijst tussen twee bazuinstoten die zal geschieden tijdens de ondergang van de wereld en de wederopstanding.[3]
Er is eveneens een overlevering van profeet Muhammed (saw) die luidt als volgt:

Na de vraag en het antwoord proces dat in het graf zal geschieden, zullen aan degenen, die goede daden in de wereld hebben verricht, worden gezegd: “Slaap als bruiden. De bruid slaapt lekker als zij wordt geliefkoosd. Ze slapen als bruiden totdat Allah hen uit deze slaap wekt.”[4]

Het graf is een geestelijk leven van de overledenen. De dood is inderdaad een wisseling van plaats, een bevrijding van de ziel en een vrijstelling uit de dienst. Het is geen vonnis van het einde, geen non-existentie en geen verwoesting van het bestaan.[5]

Footnotes

  1. ^ Zie, el-Djurdjani, et-Tarifat, Cairo 1938, p. 38; Ragib el-Isfahini, el-Mufradat p. 56
  2. ^ De Kuran 23:100
  3. ^ Taberi 18:53; Shewkani 3:562
  4. ^ Tirmidhi, Djenaiz 70
  5. ^ Bediuzzaman Said Nursi, Brieven p. 20
15 June 2020 16
www.vragenenislam.nl
Deel