Ik heb laatst een boek gelezen en zag de naam es-Sidjiel voorbijkomen. Kent iemand deze naam, want ik kan hem nergens vinden?


Het woord es-Sidjiel treffen wij aan in de Kuran. De vertaling van het vers waarin het woord es-Sidjiel is vermeld, gaat als volgt:

“[Denk aan] de Dag waarop Wij de hemelen oprollen, net zoals de beschreven papierrollen worden opgerold. Zoals Wij de eerste schepping zijn begonnen, herhalen Wij haar. [Dit is] een bindende belofte van Ons. Wij doen dit zeker.”[1]

De exegesen waren het oneens over de interpretatie van het woord es-Sidjiel, dat in het bovengenoemde vers als papierrol (of boek) wordt vertaald. Enkelen zijn van mening dat es-Sidjiel boek betekent en een andere gedeelte is van mening dat het een naam van een engel is. Weer een ander gedeelte is van mening dat het een naam van een metgezel van de Profeet (saw) is, die sommige geschriften van de Profeet (saw) heeft geschreven.[2]

Ebu Dawud, Nesai en Taberi vermelden dat hij (es-Sidjiel) volgens de overlevering van Ibn Abbas een schrijver van de Profeet (saw) is. [Zie Tefsir Ibn Kethir IV:602]

Footnotes

  1. ^ De Kuran 21:104
  2. ^ Zie Tefsir Ibn Kethir IV:601-602; El-Beyhaki, Es-Sunen-ul-Kubra I:126

Gerelateerde vragen